حوّل MKV إلى MP4 من قائمة النقر الأيمن
حدّد فيديو MKV، واضغط Shift وانقر بزر الماوس الأيمن، ثم اختر فيديو ثم MP4. يحفظ Flecto بجانب الأصل ملف MP4 يعمل على التلفاز والهاتف وفي برامج المونتاج. ولا يُرفع أي شيء.
جرّبه مجاناً. 10 تحويلات أسبوعياً ودون حساب.
كيف تحوّل MKV إلى MP4 باستخدام Flecto
- حدّد الفيديوانقر على ملف MKV في مستكشف الملفات. حدّد عدة مقاطع لتحويلها معاً.
- اضغط Shift وانقر بزر الماوس الأيمنيفتح Flecto قرصاً من الفئات بجانب المؤشر. اختر فيديو.
- اختر MP4وتُعرض أيضاً WEBM، GIF، وتستخرج فئة صوت المسار الصوتي بصيغة MP3 أو غيرها.
- ستجد ملف MP4 بجانب الأصليُحفظ الملف الجديد بجانب الأصل، ويبقى الأصل كما هو.
معلومات مفيدة
- إذا كان كل ما في ملف MKV متوافقاً مع MP4 (فيديو H.264 وصوت AAC)، يعيد Flecto تغليفه دون إعادة ترميز ويحتفظ بكل المسارات. يستغرق ذلك ثواني ولا يفقد أي جودة.
- وإلا يعيد Flecto الترميز إلى H.264 و AAC مستخدماً بطاقة الرسوميات متى أمكن. ملف MP4 المُعاد ترميزه يحتفظ بأول مسار فيديو وأول مسار صوت. المسارات الصوتية الإضافية والترجمات لا تنتقل.
- كثيراً ما تحمل ملفات MKV صيغ ترجمة لا يستوعبها MP4. يُعاد ترميز مثل هذا الملف وتُترك ترجماته.
- تعتمد تحويلات الصوت والفيديو على FFmpeg. يعرض Flecto تنزيله مرة واحدة، وبعدها يعمل دون إنترنت.
- تتيح الخطة المجانية 10 تحويلات كل أسبوع. والملفات الفاشلة أو الملغاة لا تُحتسب.
لماذا ترفض بعض الأجهزة تشغيل MKV؟
MKV (ماتروسكا) حاوية مرنة تستوعب تقريباً أي فيديو مع عدة لغات صوتية ومسارات ترجمة كثيرة في ملف واحد. هذه المرونة سبب شيوعها في الأفلام، وهي أيضاً سبب رفض كثير من أجهزة التلفاز والهواتف وأجهزة الألعاب وبرامج المونتاج فتحها.
أما MP4 فأكثر صرامة وأوسع دعماً بكثير. يحتفظ التحويل بالصورة والصوت الرئيسي ويعطيك ملفاً يعمل ببساطة. أبقِ ملف MKV إن كنت قد تحتاج إلى المسارات الصوتية الأخرى أو الترجمات لاحقاً.
الأسئلة
هل أستطيع الاحتفاظ بالترجمات؟
فقط إذا أمكن إعادة تغليف الملف كله دون إعادة ترميز. وإلا يحتوي MP4 على أول مسار فيديو وصوت دون ترجمات، فأبقِ ملف MKV الأصلي.
أي مسار صوتي يصل إلى MP4؟
كل المسارات عند إعادة التغليف. وعند إعادة الترميز، المسار الصوتي الأول.
هل يكون MP4 أكبر أم أصغر؟
بالحجم نفسه تقريباً عند إعادة التغليف. وعند إعادة الترميز قد يكون أصغر أو أكبر من الأصل بحسب طريقة إنشاء ملف MKV.
هل يُرفع ملفي؟
لا. يعمل التحويل على جهازك ولا يغادره الملف.
هل أستطيع تحويل عدة ملفات معاً؟
نعم. حدّدها معاً ثم استخدم قائمة Shift والنقر الأيمن نفسها. يعرض القرص الصيغ التي تناسبها جميعاً.